![]() |
||||||||
![]() |
![]() Nanni Balestrini (Italie, 1935) ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|||||
![]() |
Biographie |
![]() |
Né à Milan en 1935, poète et romancier, Nanni Balestrini a participé à la fondation du mouvement d'avant-garde "Groupe 63". Il a joué un rôle de premier plan dans la création et l’animation de revues comme Il verri, Quindici, Alfabeta. Ses livres sont traduits dans de nombreux pays. En France notamment où sont parus les recueils de poèmes Blackout (Ed. Entremonde 2011) et Electre (Ed. Al Dante 2005) et les romans Les invisibles et L'Editeur (Ed. P.O.L.), Nous voulons tout et La violence illustrée (Ed. Entremonde). Parallèlement à l'écriture, Nanni Balestrini a une activité de plasticien. |
|||||
![]() |
Poème |
![]() |
![]() PASSAGE là posé légèrement sans toucher maintenant que ne sont pas longue file légère filaments le long de brusquement interr sans l’ombre tout passe sans attraper quand nous nous sommes la dernière fois situation confuse aucun contact l’important semblait si mental pendant découpant tout et puis nous nous sommes et puis il n’y avait pas la roulant de au fond de la bleu liquéfaction avec des traces de et d’autres traces tout se décomposant quand tout change non l’envie de ou la mienne renversée verticale s’ouvrant de part en part il manquait peu dans le paysage nécessaire il manquait beaucoup dans le paysage possible contours flous mouvement perpendiculaire n’est pas finie regrettant seulement de ne pas l’avoir fait assez (traduit de l’italien par Pascale Budillon Puma et Ada Tosatti) |
|||||
![]() |
![]() |
|||||||
![]() |