![]() |
||||||||
![]() |
![]() Zoé Valdés, (Cuba, 1959) ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|||||
![]() |
Biographie |
![]() |
Zoé Valdés (Cuba, 1959) est romancière, poète et scénographe. Depuis le milieu des années 90, elle opte pour la nationalité espagnole et vit en exil à Paris où, devenue persona non grata à La Havane, elle est en première ligne de la contestation du castrisme. La douleur du dollar (Actes Sud, 1997) qui, en Espagne, lui a valu le prestigieux prix Planeta, lui donne la célébrité en tant que romancière. En 2000, elle entre chez Gallimard avec son roman Le pied de mon père et y publie ensuite Miracle à Miami (2002), Une habanera à Paris (2005), Louves de mer (2005) et, tout récemment, L’éternité et l’instant. Depuis l’âge de onze ans elle écrit régulièrement des poèmes. |
|||||
![]() |
Poème |
![]() |
Le vice Le vice de savoir partir et de rester Avec les yeux maltraités Ciller pendant le sommeil Absorbée dans l’abyme Figées les pupilles Sur les ailes trouées D’un papillon empoisonné Le vice de graver un baiser Sur ta nuque Rigide (Traduit de l’espagnol – Cuba– par Jean Portante) |
|||||
![]() |